Viabilidade miocárdica na lesão uniarterial: papel da ecocardiografia de estresse com dobutamina / Myocardial viability in a single-vessel disease: the role of a dobutamine stress echocardiography

OBJETIVO: Estudar um grupo de pacientes com lesão significativa em apenas uma artéria coronária e demonstrar se a ecocardiografia de estresse com dobutamina (EED) tem boa sensibilidade e especificidade na avaliação de viabilidade miocárdica nesse grupo de pacientes. MÉTODOS: Foram estudados 20 pacientes submetidos a angioplastia coronariana transluminal percutânea (ATC). Esse grupo foi avaliado 2 a 7 (3,65 ± 1,69) dias antes do procedimento, e 2 a 5 (4 ± 0,80) dias depois, realizando-se EED. Para a determinação de viabilidade miocárdica foi utilizado ecocardiograma bidimensional três meses após o procedimento. Doze pacientes foram submetidos a ATC de artéria descendente anterior (DA), 7 de artéria coronária direita (CD) e 1 de circunflexa (CX). Apenas um procedimento (CD) não obteve pleno êxito. RESULTADOS: Dos 340 segmentos estudados, 99 (29,18 por cento) demonstraram alterações contráteis, sendo 63 hipocinéticos (63,4 por cento), 28 acinéticos (28,28 por cento) e 8 discinéticos (8,08 por cento). Quanto aos segmentos envolvidos, obtivemos sensibilidade de 92,59 por cento, especificidade de 84,45 por cento, acurácia de 88,88 por cento para o exame EED. O único caso de ATC de CX demonstrou sensibilidade de 100 por cento; para DA, sensibilidade de 88,58 por cento, especificidade de 95 por cento e acurácia de 90,91 por cento. Para segmentos da CD, sensibilidade de 91,30 por cento, especificidade de 83,33 por cento e acurácia de 88,71 por cento. Todos os segmentos discinéticos eram inviáveis. Dos 63 hipocinéticos, a EED previu recuperação em 91,48 por cento. CONCLUSÃO: A EED é útil na avaliação de viabilidade miocárdica em pacientes com lesão significativa de apenas uma artéria.

Ecocardiografia de contraste miocárdico em pacientes com doença arterial coronariana suspeita ou conhecida: comparação com a cintilografia miocárdica com radioisótopos / Myocardial contrast echocardiography in patients with suspected or known coronary artery disease: comparison with myocardial nuclear scintigraphy

OBJETIVO: Comparar a ecocardiografia de contraste miocárdico (ECM) usando PESDA e adenosina em bolus (ADN) com a cintilografia miocárdica com radioisótopos (CM) em pacientes (pts) submetidos a investigação e alta probabilidade de doença arterial coronariana. MÉTODOS: Foram estudados 125 pts, 58,4 ± 10,6 anos, 85 homens, com ECM e CM, realizados com intervalo máximo de 4 semanas. ECM foi realizada com PESDA em infusão contínua em repouso e após ADN. As paredes do VE foram divididas em 3 territórios relacionados às artérias coronarianas, totalizando 375 territórios. ECM foi normal quando houve aumento da intensidade do contraste após ADN. Diminuição da intensidade do contraste em repouso ou após ADN foi definida como ECM anormal. CM foi realizada usando protocolos clássicos. Comparados por pacientes, foram considerados concordantes quando ambos exames eram normais ou anormais independente de localização. A comparação por território foi considerada concordante quando havia ou não déficit perfusional num mesmo território. A significância da concordância foi feita pelo teste do qui-quadrado. RESULTADOS: Em 106/125 pts ECM e CM foram concordantes (84,8 por cento - p<0,001). Houve concordância em 342/375 territórios (91,2 por cento - p<0,001). Para o território de DA a concordância foi de 87,2 por cento, para CD 93,6 por cento e para CX 92,8 por cento (p<0,001). CONCLUSAO: Existe uma ótima concordância entre ECM e CM nos pts em investigação para doença arterial coronariana, podendo a ECM representar uma alternativa à avaliação da perfusão miocárdica.

Aneurisma da artéria poplítea tratado com aneurismectomia e interposição de veia femoral superficial / Treatment of the popliteal aneurysm artery with aneurysmectomy and interposition of the superficial femoral vein

Os autores apresentam caso de aneurisma da artéria poplítea tratado cirurgicamente com ressecção e reconstrução arterial com interposição de segmentos de prótese de Dacron® e de veia femoral superficial reversa.

A case of a thrombosed popliteal artery aneurysm is treated by aneurysmectomy and interposition of the composed graft of superficial femoral vein and dacron® protesis is presented.

Study of coronary flow reserve with intravenous use of microbubbles (contrast echocardiography) and adenosine: protocol for clinical application in patients suspected of having coronary heart disease / Estudo da reserva de fluxo coronariano com uso endovenoso de microbolhas (ecocardiografia com contraste) e adenosina. Apresentação de protocolo para aplicação clínica em pacientes com suspeita de doença arterial coronariana

OBJECTIVE: To test the feasibility, safety and accuracy of the adenosine protocol in the study of myocardial perfusion with microbubbles contrast echocardiography. METHODS: 81 pts (64 male, 60+11 years) were submitted to contrast echocardiography with PESDA (sonicated solution of albumin 20 percent-1ml, dextrose 5 percent-12ml and deca-fluorobutane gas-8ml) to study the myocardial perfusion at rest and after bolus injection of adenosine (6 to 18mg) and to coronary angiography within 1 month each other. For each patient 3 left ventricle perfusion beds were considered (total of 243 territories). 208 territories were analyzed and 35 territories were excluded. PESDA was continuously infused (1-2ml/min), titrated for best myocardial contrast. Triggered (1:1) second harmonic imaging was used. RESULTS: Coronary angiography showed 70 flow limiting (> 75 percent) lesions and 138 no flow limiting lesions. At rest an obvious myocardium contrast enhancement was seen in at least 1 segment of a territory in all patients. After adenosine injection an unquestionable further increase in myocardial contrast was observed in 136 territories (99 percent) related to no flow limiting lesions, lasting < 10 s, and a myocardial perfusion defect was detected in 68 territories (97 percent) related to flow limiting lesions. It was observed only 4 false results. There were no serious complications. CONCLUSION: Myocardial perfusion study with PESDA and adenosine protocol is a practical, safe and accurate method to analyze the coronary flow reserve

Perfusäo miocárdica pela ecocardiografia com contraste. Determinaçäo da segurança e do Padräo normal da injeçäo intracoronária em seres humanos / Miocardial perfusion by contrast echocardiography. Establisment of normal pattern of intracoronary injection and safety in humans

Estabelecer o padrão normal e a segurança do contraste ecocardiográfico usado em pacientes sem lesão coronariano significativa das coronárias epicárdicas. Métodos - 67 pacientes com coronárias normais ou obstrução < 50 por cento foram selecionados dentre 277 pacientes submetidos a cinecoronariografia (CINE). A idade média era de 56 + 11 anos e 36 eram homens. Ao final da CINE, o contraste ecocardiográfico foi injetado seletivamente em cada coronária. O eixo curto paraesternal do ventrículo esquerdo (VE) foi dividido em 6 segmentos: anterior (A), ântero-lateral (AL), póstero-lateral (PL), posterior (P), ínfero-septal (IS) e ântero-septal (AS), e mais os músculos papilares ântero-lateral (MPAL) e póstero-medial (PMPM). O padrão e a intensidade do aparecimento do contraste no miocárdio foi analisado visualmente. Resultados - A coronária direita (CD) era dominante em 60 pacientes. O aparecimento de contraste foi súbito e simultâneo nas 3 camadas musculares. Todos os segmentos foram contrastados após injeção nas 2 coronárias. Os segmentos AS, A e AL em 100 por cento, o PL em 97 por cento, e o MPAL em 98 por cento, eram perfundidos pela coronária esquerda (CE). Os segmentos P e IS eram perfurmados pela CD em 85 por cento e 82 por cento, respectivamente, e por uma CE dominante, em 71 por cento dos casos. O PMPM era perfundido por uma CD dominante em 77 por cento e por uma CE dominante em 86 por cento. Não houve sintomas. Conclusão - A injeção intracoronária de solução sonificada é um procedimento seguro que permite uma excelente opacificação do miocárdio e pode potencialmente ser usada na CINE de rotina.

Correlaçäo entre a clínica, a ecocardiografia transtorácica e a ecocardiografia transesofágica no diagnóstico diferencial dos defeitos do septo interatrial e hipertensäo pulmonar em adultos / Correlation among clinical, transthoracic and transesophageal features for differential diagnosis of atrial septal defects and pulmonary hypertension in adults

Resumo: Este estudo visa fazer a correlaçäo entre a clínica, a ecocardiografia transtorácica (ETT) e a ecocardiografia transesofgica (ETE) no diagnóstico diferencial dos defeitos do septo interatrial (DSIA) e hipertensäo pulmonar (HP) em adultos. Realizamos ETT a ETE em 30 pacientes com diagnóstico de DSIA baseado em critérios de ausculta cardíaca, radiológicos e eletrocardiográficos. Três critérios, em 16 pacientes (grupo B). Foram determinados a sensibilidade, a especificidade, a acurácia e os valores preditivos positivo e negativo para a ETT, admitindo-se os resultados da ETE como ''gold standard''. A sensibilidade da ETT para o diagnóstico de DSIA é baixa 50 (por cento), a especificidade é de 75-90 (por cento), a acurária de 60-66 (por cento), o valor preditivo positivo de 75-83 (por cento), e o valor preditivo negativo de 37-75 (por cento), näo sendo capaz de diagnosticar os DSIAs tipo seio venoso. Catorze pacientes 46,6 (por cento) apresentaram diagnóstico final de HP, näo estando relacionada a DSIA

Efeitos da ventriculectomia parcial nas propriedades mecânicas, forma e geometria do ventrículo esquerdo em portadores de cardiomiopatia dilatada / Effects of Partial Ventriculectomy on Left Ventricular Mechanical Properties, Shape and Geometry in Patients with Dilated Cardiomyopathy

PURPOSE: To investigate the short-term effects of the partial ventriculectomy (resection of lateral wall associated to mitral annuloplasty) on cardiac mechanics, contractility, shape and geometry of the left ventricle (LV). METHODS: Eleven male patients with severe congestive heart failure due to dilated cardiomyopathy were studied. The mean age was 51 +/- 7 years and the functional class was III (five patients) or IV (six patients) before the surgery. Patients were evaluated before and at 17 +/- 4 days after the surgery by simultaneous LV pressure and echocardiographic data. End-diastolic pressure (EDP-mmHg), wall stress (EDS-g/cm2) and diameter (EDD-cm); endsystolic wall stress (ESS) and diameter (ESD), fractional shortening (FS-) and maximal elastance (Emax-mmHg/ cm/s); the diastolic slope of the pressure-diameter (Kp-mmHg/cm) and stress-strain (Km-g/cm2) loops; shape (L/ EDD, adimensional, where L is the LV long axis) and geometry (Th/EDD, adimensional, where TH is the LV diastolic thickness) were obtained. RESULTS: 1) The ressected muscle fragments (diamond shape) were 10.8 +/- 1.3 cm in length and 5 +/- 0.6 cm in width; 2) all patients were discharged from hospital (15-29 days) in class I (eight cases), II (two), and III (one); 3) it was observed a decrease in EDP (24.3 +/- 7.7 x 17.5 +/- 3.2, p = 0.016); in EDD (8.0 +/- 0.7 x 7.2 +/- 0.8, p = 0.002); in EDS (57.9 +/- 26.8 x 37.4 +/- 19.2, p = 0.005); in ESS (199 +/- 46.9 x 102.8 +/- 33.1, p = 0.004); in ESD (7.1 +/- 0.7 x 5.7 +/- 0.8, p < 0.001); in Kp (22.3 +/- 15.9 x 11.5 +/- 6.9, p = 0.014); and in K(m) (467.4 +/- 212 x 214.6 +/- 87.4, p = 0.01); and, 4) it was noted an increase in FS (11.5 +/- 1.8 x 19.8 +/- 3.9, p < 0.001); in Emax (13.8 +/- 2.2 x 18.6 +/- 3.2, p < 0.001); and in L/EDD (1.32 +/- 0.1 x 1.47 +/- 0.13, p < 0.007) and Th/Dd (0.11 +/- 0.04 x 0.17 +/- 0.08, p < 0.038). CONCLUSION: The partial ventriculectomy showed multiple significant beneficial effects in these dilated myopathic hearts.

Efeitos agudos da ibopamina sobre a mêcanica ea contralidade ventricular esquerda em Pacientes com Cardiomiopatia dilatada idiopática / Acute Effects of Ibopamine on Left Ventricular Mechanics and Contractility in Patients with Idiopathic Dilated Cardiomyopathy

OBJETIVO - Avaliar os efeitos agudos da ibopamina (IBO) sobre a mecânica e a contrabilidade miocárdica em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva (ICC)refratária secundária à cardiomiopatia dilatada idiopática.MÉTODOS- Foram estudados 10 pacientes (idade= 43+-7anos) do sexo masculino, em ritmo sinusal, com cardiomiopatia dilatada idiopática e ICC refratária.Foram realizados estudos ecocardiográficos e hemodinâmicos (cateter micro-tip) simultâneos, antes (basal) e após (20,40 e 60min) à administraçäo de um comprimido de 200mg de IBO.Para cada fase obtidas as relaçöes pressäo/diâmetro e esforço/de formaçäo do ventrículo esquerdo (VE).A partir destas relaçöes foram analisados:frequência cardíaca (FC-bpm), débito cardíaco (DC-L/m), pressäo diastólica final (PDF-mmHg); fraçäo de encurtamento (D por cento); elastância máxima (E máx - mmHg/cm/s);esforços sistólico final (ESF-g/cm2) e diastólito final (EDF-g/cm2); rididez da cavidade (Kp-mmHg/cm) e do músculo cardíaco (Km-g/cm2);e tempo da constante de relaxamento (Tau-ms).RESULTADOS- Na condiçäo basal e aos 20,40 e 60min após a administraçäo da IBO, näo houve variaçäo significante na FC (99+-7;99+-8e99+-10), e foram observados aumentos signifacantes do DC (4,13+-1,28;4,95+-1,38;5,13+-1,86;5,18+-1,57), do D por cento (13,7+-2,4;15,4+-2,8;15,9+-1,8;16,1+-2,0), e da E máx (14,8+-3,2;16+-3,6;17,7+-4,2;17,6+-4,2).Houve mudanças significativas, com aumento transitório inicial seguido de diminuiçäo da PDF ( 26,3+-4,2;30,6+-6,4;24,6+-5,6;22,3+-4,6) do EDF (79,7+-22,8;91,7+-29,6;79+-31;63+-17,3) e do Kp (27,2+-12,6;60+-26,7;27,9+-11,7;28+-11).CONCLUSAO - A IBO produziu efeito benéfico na funçäo sistólica e diastólica do VE, bem como aumentou a contratilidade em pacientes com insuficiência cardíaca severa devido à cardiomiopatia dilatada idiopática

Purpose - The effects of ibopamine (IBO) on left ventricular (LV) mechanics and contractility have not been described. The aim of this study was to test the hypothesis that IBO has a contractile effect at a dose of 200mg. Methods - Ten male patients (43±7 years) with refractory heart failure due to idiopathic dilated cardiomyopathy were studied. The patients were submitted to simultaneous echo-Doppler and hemodynamic (microtip catheter) studies, before (B) and after (20, 40 and 60 minutes) a dose of 200mg of IBO. LV pressure/diameter and stress/strain relations were obtained. Subsequently, heart rate (HR-bpm), cardiac output (CO-L/m), end-diastolic pressure (EDPmmHg); fractional shortening (FS-%); maximal elastance (Emax-mmHg/cm/s); end systolic (ESS-g/cm2) and enddiastolic (EDS-g/cm2) stress; chamber (Kp-mmHg/cm) andmuscle (Km-g/cm2) stiffness, and the time of constant relaxation (Tau-ms) were analyzed. Results - Results were presented as mean ± standard deviation for conditions before and after IBO (20, 40 and 60 minutes) respectively. There was no change in HR (99±7; 100±7; 99±8; 99±10). Significant increa ses were observed in CO (4.13±1.28; 4.95±1.38; 5.13±1.86;5.18±1.57), FS (13.7±2.4; 15.4±2.8; 15.9±1.8; 16.1±2.0), and Emax (14.8±3.2; 16±3.6; 17.7±4.2; 17.6±4.2). A transient (20 minutes) increase followed by a decrease (40 and 60 minutes) ocurred in EDP (26.3±4.2; 30.6±6.4; 24.6±5.6; 22.3±4.6), EDS (79.7±22.8; 91.7±29.6; 79±31; 63±17.3), and Kp (27.2±12.6; 60±26.7; 27.9±11.7; 28.1±11). Conclusion - IBO has a beneficial effect on LV systolic and diastolic function as well as on contractility in patients with heart failure due to idiopathic dilated cardiomyopathy

Efeitos da rejeição na reserva de contratilidade do enxerto após o transplante cardíaco / Effects of rejection on the contratile reserve of the graft after heart trasnplantation

OBJETIVO- Testar a hipótese de que a rejeiçäo após transplante cardíaco poderia diminuir a reserva de contralidade do ventrículo esquerdo (VE).MÉTODOS - Foram estudados 11 pacientes utilizando-se metodologia näo invasiva (ecocardiografia e pressäo arterial sistêmicca). Os parämetros ecocardiográficos epressóricos (pressäo sistólica final (PSF), frequência cardíaca (FC)volumes diastólico final (VDF) e sistólico final (VSF), fraçäo de ejeçäo (FE), esforço sistólico final (ESF) e a relaçäo de final de sístole entre o esforço e o volume (ESF/VSF) do VE foram obtidos em 68 estudos realizados sete dias-12 meses após o transplante.De acordo com o resultado das biopsias, os pacientes foram divididos em dois grupos:grup A- sem rejeiçäo (53 estudos) e grupos B - com rejeiçäo (15 estudos).RESULTADOS - A infusäo de nitroprussiato provocou mudanças significativas e semelhantes nos dois grupos em todos os parâmetros, com exeçäo da relaçäo ESF/VSF.(A=68ñ12mL), o VSF(A=12ñ5 e B=18ñ12mL) e o ESF(A=59ñ13 e B=82ñ20g/cm²); aumentou a FC(A=94ñ9eB=93ñ16bpm) e a FE(A=83ñ5eB=79ñ8 por cento) e näo provocou modificaçäo na relaçäo ESF/VSF (A=5,5ñ1,7 e B=4,8ñ1,5g/cm²/mL) A infusäo de dobutamina provocou mudanças distintas nos 2 grupos, com exeçäo da PSF que aumentou de forma similar (A=156ñ26eB149ñ26mmHg). Os aumentos na FC na FE e na relaçäo ESF/vsf foram significamente maiores no grupo A do que no grupo B (FC-A=117ñ19 e B=102ñ25bpm; Fe- A=91ñ4e B=78ñ11 por cento, ESF/VSf - A=13,1ñ6 e B=6,1ñ3,1g/cm²/mL), bem como foram significativamente menores no grupo A o VDF (57ñ18x94ñ35mL),o VSF (5ñ3x24ñ20mL) e o ESF (57ñ21x102ñ40g/cm²).CONCLUSAO- A rejeiçäo pode näo alterar a funçäo contrátil de repouso do VE mas deprime sua reserva de contralidade.

Ecocardiografia transesofágica no estudo das anastomoses vasculares em paciente submetido a transplante de pulmäo direito / Transesophageal Ecocardiography in Artery and Vein Anastomosis Study in a Patient Submitted to Right Orthotopic Lung Transplantation

Paciente masculino, 46 anos, portador de enfisema pulmonar, foi submetido a transplante ortotópico de pulmäo direito. A ecodopplercardiografia transesofágica foi útil na avaliaçäo das características funcionais e morfológicas dos vasos pulmonares após esse procedimento

Papel da hipertrofia e da funçäo ventricular esquerda sobre a ocorrência de arritmias ventriculares na hipertensäo arterial / The role of hypertrophy and left ventricular function on the ocurrence of ventricular arrhythmias in arterial hypertension

PURPOSE--To evaluate the role of left ventricular hypertrophy (LVH), left ventricular systolic function an other clinical parameters on prevalence and complexity of ventricular arrhythmias in hypertension. METHODS--Ventricular arrhythmias were studied in 39 hypertensives by 24 hours ambulatory electrocardiographic monitoring. Frequency and complexity of ventricular arrhythmias were compared among 3 groups: A and B, respectively without and with LVH, both with normal left ventricular function; and C with LVH and systolic dysfunction. LVH and systolic dysfunction were established echocardiographically. Linear regression analysis was performed in order to identify an independent correlation between clinical parameters and presence of arrhythmias. RESULTS--Group C patients were older and had significantly higher systolic and diastolic blood pressures, greater mass index, diastolic posterior wall thickness and end-systolic stress and increased prevalence of electrocardiographic strain. Left ventricular diastolic diameter in C group patients was increased only when compared to A group. Frequencies of cases with more than 10 ectopic ventricular beats/hour, pairs and nonsustained ventricular tachycardia episodes were all significantly increased in C when compared to B and to A. However, only left ventricular mass index or diastolic posterior wall thickness identified independently patients with ventricular arrhythmias. CONCLUSION--Left ventricular hypertrophy is the main predictor of potential high risk rhythm disturbances in hypertension

Papel da pressão arterial casual e do exercício e a influência de fatores clínicos sobre a hipertrofia ventricular esquerda na hipertensäo arterial / Role of Resting and Exercising Blood Pressure and Importance of Clinical Factors on Hypertensive Left Ventricular Hypertrop

PURPOSE--To evaluate the role of casual and exercise blood pressure as well as the importance of clinical factors on the presence and degree of left ventricular hypertrophy in hypertension. METHODS--Fifteen normotensives (control group) and 30 hypertensives, 14 of them with and 16 without left ventricular hypertrophy (groups with LVH and without LVH, respectively) were studied. LVH diagnosis was established when mass index was higher than 2 standard-deviations of the mean values calculated for each sex in control group. Resting, casual determined, and bicycle exercise systolic and diastolic blood pressures along with age, body surface area, sex and race distribution were compared between groups. In addiction, their relation with mass index as independent variables were also tested. RESULTS--Hypertensives in group with LVH had higher diastolic septal, posterior wall, and relative wall thicknesses. No significant statistical difference was observed neither in sex and race distribution, nor in age and body surface area between groups. Otherwise, there were significant differences in both resting and exercise blood pressure. In the entire population studied, left ventricular mass index significantly correlated with age (r=0,33, p=0,03) as well as with both casual (systolic - r=0,72, p=0,0001; diastolic - r=0,69, p=0,0001) and exercise (systolic - r=0,62, p=0,0001; diastolic - r=0,66, p=0,0001) blood pressures. However, linear regression analysis demonstrated that only resting systolic (p=0,0001) and exercise diastolic (p=0,0303) blood pressures were significant and independent determinants of mass index. CONCLUSION--Resting and exercising blood pressures are the main determinants of left ventricular hypertrophy in hypertension

Hipertensão arterial e arritmias ventriculares complexas: evoluçäo após tratamento de longo prazo da pressäo arterial / Hypertension and complex ventricular arrhythmias: evolution following a long-term blood pressure treatment

PURPOSE--To evaluate the effects of long-term antihypertensive treatment in the frequency as well as in the complexity of ventricular arrhythmias in arterial hypertension. METHODS--Twenty three patients, 14 males and 11 whites, with mean age of 46 years, were submitted to 24 hours ambulatory electrocardiographic monitoring and echocardiographic studies before and 9 months after antihypertensive treatment. RESULTS--There was no significant serum potassium level alteration, but significant reductions of both systolic (from 192 +/- 29mmHg to 161 +/- 25mmHg) and diastolic (from 122 +/- 17mmHg to 99 +/- 16mmHg) blood pressure. Left ventricular percent of fiber shortening significantly increased, even though only from 26 +/- 9 per cent to 30 +/- 9 per cent, and end-systolic wall stress did not change at all (before 258 +/- 94 10(3) dyn/cm2, after 255 +/- 101 10(3) dyn/cm2). Left ventricular mass index showed significant but also a discrete reduction from 211 +/- 75g/m2 to 196 +/- 70g/m2. Ambulatory electrocardiographic monitoring did not show any significant decrease in neither ventricular ectopic beats nor in couplets. Non-sustained ventricular tachycardia episodes remained unchanged too. Four out of 8 patients with more than 30 ventricular ectopic beats per hour reduced it by more than 70 per cent. On the other hand, the number of patients with couplets was reduced from 10 to 8 whilst those with non-sustained ventricular tachycardia increased from 5 to 7. Furthermore, in 7 patients reevaluated 24 months thereafter results were not expressively dissimilar. CONCLUSION--In hypertensive patients with either severe degree of left ventricular hypertrophy or myocardial dysfunction, long-term blood pressure treatment that produce no impressive changes in these abnormalities also do not modify complex ventricular arrhythmias, in spite of a great reduction in the increase blood pressure

Reconstruçäo geométrica do ventrículo esquerdo: avaliaçäo intraoperatória por ecocardiograma transesofágico / Geometric reconstruction of left ventricle: intraoperative evaluation by transesophageal echo

O tratamento cirúrgico do aneurisma do VE teve seus resultados incrementados com a aplicaçäo do princípio da reconstruçäo da geometria da cavidade do VE através da aplicaçäo de diferentes técnicas cirúrgicas. No auxílio da avaliaçäo imediata dos resultados da cirurgia, além dos parâmetros hemodinâmicos, a ecocardiografia transeofágica vem se mostrando um método útil e eficiente. No período de julho/91 a janeiro/92, 22 pacientes consecutivos portadores de aneurisma de VE foram operados, sendo 20 masculinos com idade variando de 35 a 72 anos (57, 1a). Dois grupos foram individualizados, sendo o grupo 1 (GI) composto por 11 pacientes que, além do tratamento do aneurisma de VE, receberam revascularizaçäo para outro território coronariano além da descendente anterior (DA) e GII com 11 pacientes que corrigiram o aneurisma de VE e näo revascularizaram outras coronárias. além da DA. Todos os pacientes apresentavam ICC, prévia à operaçäo, e 8 pacientes sintomas anginosos no GI e 3 no GII. Os dois grupos eram similares quanto a idade, sexo e presença de ICC. Todos os pacientes foram operados com auxílio de circulaçäo extracorpórea (CEC) em hipotermia moderada e pinçamento intermitente de aorta, pelo mesmo cirurgiäo. A técnica cirúrgica empregada constou da reconstruçäo da geometria da cavidade do VE com aplicaçäo de sucessivas plicaturas da regiäo septal e ântero-apical, além da RM nos casos já citados. Näo houve óbitos e, além de suporte hemodinâmico com drogas inotrópicas, 4 pacientes fizeram uso de baläo intra-órtico, com boa evoluçäo posteriro. A avaliaçäo ecocardiográfica foi realizada antes do inícioda CEC e após a saída de CEC em quadro de estabilidade hemodinâmica. Vários parâmetros foram avaliados como: espessamento da parede inferior que no pré-CEC era 31 por cento no GI e 28 por centono G11 e no pós-CEC mudou para 62 por cento e 60 por cento no G1 a G11 (p,05). A fraçäo de ejeçäo variou de 24 por cento e 26 em G1 e G11 no pré-CEC para 51 por cento e 53 por cento em G1 e G11 no pós-CEC (p,05). O diâmetro diastóslico variou de 66 e 64 mm em G1 e G11 no pré-CEC para 54 e 52 mm após a correçäo em G1 e G11 (p,05). Em conclusäo, a técnica de reconstruçäo da geometria do VE se mostrou eficiente, confirmada por parâmetros hemodinâmicos e ecocardiográficos durante o intraoperatório.

Ecodopplercardiografia transesofágica intra-operatória: utilidade na cirurgia da valva mitral / Intraoperative transesophageal doppler echocardiography: use in mitral valve surgery

A ecodopplercardiografia ocupa posiçao de destaque no diagnóstico das valvopatias, pois fornece dados sobre a anatomia valvar, a área estenótica, os gradientes pressóricos e o grau da regurgitaçao. Seu uso na cirurgia cardíaca, com a abordagem epicárdiaca, é bastante conhecido. O advento da abordagem transeofágica, por nao interferir no campo operatório, facilitou a sua utilizaçao. O objetivo deste trabalho foi estudar a utilidade da ETE na cirurgia da valva mitral. De julho de 1991 a janeirode l992, a ecodopplercardiografia transesofágica (ETE) monitorizou 198 cirurgias, das quais 65 foram sobre a valva mitral (VM). A idade variou de 8 a 62 anos e 42 pacientes eram do sexo feminino. A comissurotomia e papilarotomia (CP) foi o procedimento mais freqüente em 28 pacientes (pts), seguido do implante de bioprótese (BP) em 24 e da plastia (PL) em 19. A ETE pré-operatória confirmou o diagnóstico da lesao mitral em todos os pts, tendo acrescentado informaçoes quanto ao grau e direçao da insuficiência mitral (IM) em 8 dos 28 pts submetidos a CP. Modificou a orientaçao da abordagem da valva tricúspide em 9 oportunidades (3 por diagnosticar lesoes nao detectadas e 6 por evitar a abordagem desnecessária por melhor avaliaçao da lesao. Quanto aos pts submetidos a implante de BP, 6 já tinham próteses disfuncionantes, em 12 pts a BP foi implantada de imediato por decisao do cirurgiao e, em 6 pts, a BP foi implantada após a detecçao da presença de IM importante pós-correçao. Quanto ao pts submetidos a PL, 12 tinham prolapso, 6 tinham insuficiência coronária e 1 era pós-operatório tardio de correçao de defeito do septo atrioventricular. Em apenas l pt foi necessária nova CEC para nova plastia. A avaliaçao da IM pós CEC evidenciou 7 pts (lO por cento) com IM importante, sendo necessária nova CEC, e mostrou IM leve em 15 pts, moderada em 8 e importante em l onde nao foi realizada nova CEC. A ETE é um método de grande valor no auxílio do planejamento cirúrgico nas doenças da VM, bem como na avaliaçao imediata dos resultados operatórios possibilitando ao cirurgiao uma adequada análise anatômica e funcional da estrutura abordada.

Valvoplastia mitral por cateter baläo: resultados imediatos e seguimento de 1 ano / Percutaneous mitral balloon valvuloplasty.early results and one year follow-up

Objetivo - Avaliar os resultados da valvoplastia mitral por cateter baläo (VMCB) a curto e a médio prazos. Métodos - Cento e quatro procedimentos em 103 pacientes, 89 (87%) mulheres e média etária de 33 anos. O diagnóstico foi estenose mitral (EM) em 95 (91%), reestenose mitral em 7 (7%) e bioprótese estenótica em 2(2%). Doze pacientes (10%) estavam em classe funcional (CF) II (NYHA), 73 (70%) em CF III e 19 (18%) em CF IV. Noventa e três (89%) estavam em ritmo sinusal, 10 (10%) em fibrilaçäo atrial e 1 (1%) em ritmo funcional. Em 99% dos casos a técnica empregada foi transeptal. Resultados hemodinâmicos comparativos entre pré X pós VMCB imediato foram: área valvar mitral (cm2) 0,75 ñ 0,27 x 1,68 ñ 0m48 (p < 0,0001), gradiente AE-VE médio (mmHg) 19,52 ñ 8,03 x 5,44 ñ 4,38 p < 0,0001); pressäo média de AE (mmHg) 24,72 ñ 8,76 x 9,63 ñ 6,11 (p < 0,0001); índice cardíaco (L/min/m*) 2,55 ñ 0,69 x 2,92 ñ 0,77 (p < 0,0001); pressäo média de AP (mmHg) 40,17 ñ 16,52 x 25,65 ñ 13,77 (p < 0,0001). Ao ecocardiograma os resultados comparativos entre pré-VMCB, pós-VMCB, controle de 6 meses e 12 meses pós-VMCB foram respectivamente: área valvar mitral (cm*) 0,89 ñ 0,23 x 1,87 ñ 0,41 x 1,72 ñ 0,43 x 1,64 ñ 0,44 e gradiente transvalvar mitral (mmHg) 13,12 ñ 4,66 x 6,44 ñ 2,93 x 7,72 ñ 3,24 x 8,30 ñ 4,17. Houve um óbito imediato pós-VMCB em paciente portadora de tromboembolismo pulmonar, 4 (4%) pacientes com insuficiência mitral importante (1 óbito no pós-operatório imediato) e 2 pacientes com reestenose mitral. Conclusäo - A VMCB mostra-se método eficaz e seguro ocorrendo persistência de bons resultados no período de 1 ano de acompanhamento

Purpose - To evaluate percutaneous mitral balloon valvuloplasty (PMBV) results immediately and one yearfollow-up. Methods - One hundred andfour procedures in 103 patients, 89 (87%) were women and mean age was 33. Ninety five (91%) had mitral stenosis, 7 (7%) mitral restenosis and 2 (2%) stenotic bioprosthesis. Twelve (10%) patients were in functional class (FC) II (NYHA), 73 (70%) in FC III and 19 (18%) in FC IV. Ninety three (89%) were in sinusal rhythm, 10 (10%) had atrialfibrilation and 1 (1%) junctional rhythm. In 99% cases the transeptal access was used. Results - The comparative haemodinamic results late x immediately after-PMBV were mitral valve area (cm2) 0.75 ± 0.27 x 1.68 ±0.48 (p < 0.0001), gradiente AE-VE average (mmHg) 19.52 ± 8.03 x 5.44 ± 4.38 (p < 0.0001); average pressure AE (mmHg) 24.72 ± 8.76 x 9.63 ± 6.11 (p < 0.0001), cardiac inde x (L/ min/m2) 2.55 ± 0.69 x 2.92 ± 0.77 (p < 0.0001); average pressure PA (mmHg) 40.17 ± 16.52 x 25.65 ± 13.77 (p < 0.0001). The echocardiography results pré-PMBV, post-PMBV, 6 and 12 months after PMBV were respectively: mitral valve area (cm2) 0.89 ± 0.23 x 1.87 ± 0.41 x 1.72 ± 0.43 x 1.64 ± 0.44 and mitral transvalvar gradient (mmHg) 13.12 ± 4.66 x 6.44 ± 2.93 x 7.72 ± 3.24 x 8.30 ± 4.17. There was one death immediately after-PMBV in a patient with pulmonar thromboembolism. Four (4%) had severe mitral regurgitation and went to surgery (1 death). There were 2 mitral reestenosis. Conclusion - For selected patients PMBVis a safe method and the good results are maintained in 1 year follow-up

Plástica da valva mitral em pacientes consecutivos. Como é a evoluçäo tardia?: avaliaçäo clínica e ecocardiográfica / Mitral valvuloplasty in consecutive patients. How are the late results?: clinical and echocardiographic evaluation

Foram estudados no pós-operatório tardio 39 pacientes submetidos a plástica da valva mitral por insuficiência ou dupla lesao. A idade média dos pacientes foi de 30,5 anos com desvio padrao de 17,2 anos sendo 24 (61,50 por cento) pacientes do sexo feminino e 15 (38,50 por cento) do sexo masculino. Foram realizadas 21 anuloplastias com anel de Carpentier, com tira posterior, cinco anuloplastias tipo Merendino, e uma anuloplastia tipo Kay. Nao houve óbito imediato neste grupo de pacientes. Vinte e três (58,97 por cento) pacientes apresentavam em sua história sintomas relacionados a febre reumática, 12 (30,76 por cento) pacientes com etiologia nao definida e quatro (lO,25 por cento) com degeneraçao mucóide. O tempo de evoluçao foi de 1497 meses/pacientes, com média de 38,39 meses e desvio padrao de 16,08 meses. No período de pós-operatório tardio 34 (87,74 por cento) pacientes estavam em classe funcional I (NYHA) sendo que ocorreram dois (5,12 por cento) óbitos tardios e dois (5,12 por cento) pacientes foram reoperados. As taxas linearizadas dos eventos reoperaçao e tromboembolismo foram respectivamente de 1,6 por cento e 0,8 por paciente/ano. A estimativa da funçao de sobrevida é de 94,87 por cento. Na avaliaçao ecocardiográfica comparando-se os valores pré e pós-operatórios encontramos diminuiçao significativa do diâmetro diastólico do ventrícuio esquerdo (p = O.0001), do diâmetro sistólico do ventrículo esquerdo (p = O.0001), e do diâmetro do átrio esquerdo (p = O.0001). O estudo ecodopplercardiográfico pós-operatório demonstrou nao haver alteraçao da área valvar ao esforço. A análise dos dados permite concluir que os pacientes submetidos a plástica da valva mitral apresentam estimativa de sobrevida e evoluçao clínica satisfatórias.

Assistência circulatória com bomba centrífuga no choque cardiogênico após cirurgia com extracorpórea / Assisted circulation with centrifugal pump in cardiogenic shock after surgery with extracorporeal

No período de abril a dezembro de 1990, quatro pacientes foram submetidos a utilizaçao de bomba centrífuga, para suporte circulatório. Em todos, foi colocado previamente balao intra-aórtico e feito uso maciço de drogas vasoativas. A primeira paciente apresentava aneurisma de ventriculo esquerdo, com fraçao de ejeçao de 16 por cento no pré-operatório. Após correçao do aneurisma, nao se conseguiu retirála de extracorpórea pelos métodos convencionais. Optou-se, entao, pelo uso de assistência ventricular esquerda, que foi mantida por 48 horas. Teve boa evoluçao, estando, atualmente, no l1( mês de pós-operatório em classe funcional II. O segundo caso foi de paciente submetido a revascularizaçao do miocárdio e troca valvar mitral. No 2( dia de pós-operatório, apresentou oclusao de ponte de safena para descendente anterior, com infarto e parada cardíaca. Massageado, reaberto e recolocado em circulaçao extracorpórea, nao saiu de "bomba". O ventrículo esquerdo apresentava infarto anterior extenso, sendo colocado em assistência ventricular esquerdo como "ponte" para transplante. Após cinco dias de assistência, sem se conseguir doador, apresentou óbito por embolia pulmonar. O terceiro caso foi de paciente com má funçao ventricular esquerda, submetido a revascularizaçao do miocárdio. Também nao se conseguiu retirar de circulaçao extracorpórea. Foi colocado em assistência ventricular esquerda por 32 horas, quando se conseguiu retirar a bomba centrífuga. Esse paciente apresentou distúrbios severos de coagulaçao. Apesar de estável hemodinamicamente, houve piora progressiva da funçao pulmonar, com óbito no 4( dia de pós-operatório. O quarto caso foi de paciente submetido a correçao de aneurisma de ventrículo esquerdo e revascularizaçao do miocárdio. Nao se conseguiu retirar de circulaçao extracorpórea, e optado por assistência ventricular esquerda com bomba centrífuga. Apresentou melhora progressiva de funçao ventricular, sendo possível a retirada da bomba após 60 horas. O paciente faleceu no 35(dia de pós-operatório por complicaçoes respiratórias. Acreditamos que a utilizaçao com maior freqüência e mais precossemente de assitência circulatoria, permitirá uma reduçao da mortalidade global. O uso de ecocardiograma intra-esofágico nos nossos 4 pacientes foi útil na avaliçao da funçao ventricular, fornecendo subsídios para retirada ou nao da assitência.